bedevil (someone) with guilt

Translations
гложить (кого-то) чувством вины
The decision haunted him, bedeviling him with guilt.
Решение преследовало его, гложа его чувством вины.